{"id":17569,"date":"2021-06-30T00:00:00","date_gmt":"2021-06-29T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/products.vazcollections.si\/predmeti\/ovojnica-s-simbolnim-znakom-noshi-2\/"},"modified":"2023-08-28T11:49:12","modified_gmt":"2023-08-28T09:49:12","slug":"ovojnica-s-simbolnim-znakom-noshi-2","status":"publish","type":"predmeti","link":"https:\/\/products.vazcollections.si\/en\/predmeti\/ovojnica-s-simbolnim-znakom-noshi-2\/","title":{"rendered":"Envelope with symbolic sign noshi<\/em>"},"content":{"rendered":"

A sh\u016bgi bukuro<\/em> \u795d\u5100\u888b envelope, used to send money on festive occasions. The envelope has a mizuhiki<\/em> string knot printed in the centre and the symbolic ornament noshi<\/em> \u71a8\u6597 printed top right. Noshi<\/em> is the abbreviation for noshi awabi<\/em>. Awabi<\/em> \u9b91 (haliotis or abalone) is a prized seafood in Asia and elsewhere. In the Buddhist tradition, no meat was eaten, not even fish and shellfish, but outside the Buddhist tradition, thinly sliced pieces of this shellfish (noshi awabi<\/em> \u71a8\u6597\u9b91) were attached to important gifts. In modern times, these have been replaced by a piece of yellow fluff wrapped in red and white leaves. Usually one writes the purpose or occasion of the gift and the name of the giver. We can see that this envelope is unused, and on the back is written in pencil the explanation that it is a gift envelope. (CSB)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A sh\u016bgi bukuro \u795d\u5100\u888b envelope, used to send money on festive occasions. The envelope has a mizuhiki string knot printed in the centre and the symbolic ornament noshi \u71a8\u6597 printed top right. Noshi is the abbreviation for noshi awabi. Awabi \u9b91 (haliotis or abalone) is a prized seafood in Asia and elsewhere. In the Buddhist … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10320,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","primary_term_category":"","primary_term_post_tag":"","primary_term_nav_menu":"","primary_term_link_category":"","primary_term_post_format":"","primary_term_wp_theme":"","primary_term_wp_template_part_area":"","primary_term_wp_pattern_category":"","primary_term_cat_usage":"","primary_term_cat_material":"","primary_term_cat_period":"","primary_term_cat_century":"","primary_term_cat_collection":"","primary_term_cat_museum":"","primary_term_cat_castle":"","primary_term_cat_region":"","primary_term_translation_priority":""},"cat_usage":[92],"cat_material":[114],"cat_period":[130],"cat_century":[147],"cat_collection":[148],"cat_museum":[154],"cat_castle":[],"cat_region":[158],"class_list":["post-17569","predmeti","type-predmeti","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cat_usage-miscellaneous","cat_material-paper","cat_period-taisho-1912-1926-en","cat_century-c20th","cat_collection-alma-karlins-collection-crm","cat_museum-celje-regional-museum","cat_region-japan"],"acf":{"hidden_predmet_id":17569,"id":"DR0014","repeater_images":[{"image":14285},{"image":14286}],"caption":"cpy","owner":"Celje Regional Museum","time_of_ownership":"1957\u20131960","type_of_ownership":"donation","previous_owners":"Alma M. Karlin, Thea Schreiber Gammelin, Celje Regional Museum ","state":"well preserved","history":"","media":"","author":"","manufacturer":"","place":"Japan","material_description":"paper","technique":"coloured print","dimensions":"","title_content":"","signature":"","censor":"","stamp":"","date_of_correspondence":"","addressee":"","sender":"","parts":"","official_name":"","original_inventory_numbers":"K 205","motiff":"","dating_emperors":"","format":"","binding_technique":"","calligraphy_style":"","location_inscription_object":"","location_signature_object":"","location_censor_signature":"","location_stamp_object":"","audio":"","video":"","r_items":null},"wpml_language":"en","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/products.vazcollections.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/predmeti\/17569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/products.vazcollections.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/predmeti"}],"about":[{"href":"https:\/\/products.vazcollections.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/predmeti"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/products.vazcollections.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/products.vazcollections.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/predmeti\/17569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17949,"href":"https:\/\/products.vazcollections.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/predmeti\/17569\/revisions\/17949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/products.vazcollections.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/products.vazcollections.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cat_usage","embeddable":true,"href":"https:\/\/products.vazcollections.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_usage?post=17569"},{"taxonomy":"cat_material","embeddable":true,"href":"https:\/\/products.vazcollections.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_material?post=17569"},{"taxonomy":"cat_period","embeddable":true,"href":"https:\/\/products.vazcollections.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_period?post=17569"},{"taxonomy":"cat_century","embeddable":true,"href":"https:\/\/products.vazcollections.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_century?post=17569"},{"taxonomy":"cat_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/products.vazcollections.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_collection?post=17569"},{"taxonomy":"cat_museum","embeddable":true,"href":"https:\/\/products.vazcollections.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_museum?post=17569"},{"taxonomy":"cat_castle","embeddable":true,"href":"https:\/\/products.vazcollections.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_castle?post=17569"},{"taxonomy":"cat_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/products.vazcollections.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_region?post=17569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}